එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්, අන්යොන්ය තීරුබදු අනුපාතය සහ එහි කොන්දේසි ඇතුළත් කරමින් ශ්රී ලංකා ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා වෙත යොමු කළ ලිපියේ ජනාධිපතිවරයාගේ නම නිවැරදි කරමින් නැවත පළ කිරීමට කටයුතු කර තිබෙනවා.
මුල් ලිපියේ ශ්රී ලංකා ජනාධිපතිවරයාගේ නම වැරදියට සඳහන් කර තිබුණේ ‘අරුණ’ ලෙසයි.
2025 ජූලි 9 දිනැති සංශෝධිත ලිපිය, අගෝස්තු 1 වන දින සිට ශ්රී ලංකා අපනයන සඳහා 30% ක තීරුබදු පැනවීමට එක්සත් ජනපදය ගත් තීරණය නැවත තහවුරු කරන්නකි.